What should I expect (car related)?

No worrying here. Its word against word. You came to a full legal stop. Who knows, maybe the person behind you had a grudge. If the person behind you was a cop, then yes, you can be cited for that at a later date. But highly doubt it.